Capricieux Le'mage

Date : December,2008
Category : Retail
Location : Aeon Laketown Kaze
Cooperation : MAXRAY inc.,Fer travail
Photo : Kozo Takayama

トレンドだけにとらわれず、クラシカルなアイテムやメンズライクなアイテムをガーリッシュに変身させる遊び心のあるアイテムを展開する20代~30代前半の女性に向けたブランド。
ベーシックで質感の高いデイリーウェアを扱うこのブランドに合せ、奇をてらわない、シンプルながらも心地よく落ち着きのある空間を心がけた。レースのカーテンで覆われる窓からは、店内の雰囲気が透けて見え外部からの興味を誘う試み。

Designed for female in their 20s to 30s, the brand's selection range from classical items to masculine items with a bit of twist of girlishness.
Since the brand deals with basic but high quality daily wares, we attempted to create a simple space without any fuss. Lacy curtains at windows draw in the attentions of passers-by.